提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳澈酬答友人朝宗次韵之作,描绘了诗人春日寻芳、醉眠竹席、挥毫赋诗的闲雅生活,展现了宋代文人洒脱不羁的风致与对诗歌创作的执着热爱。
译文
酷爱将银壶中的美酒倾入瓦盆豪饮,醉后躺在蕲竹簟上舒展如波纹般的席纹。
寻觅春色时厌倦了骑乘青骢马跳跃奔波,探访奇景时一同拖着白练裙悠然漫步。
徒然记得鸾笺上积尘覆盖了书案几格,更想看那象管笔挥洒扫开如烟云般的墨迹。
锦囊中拾得无数佳句诗篇,点燃一炷沉香,香气透过衣甲熏染周身。
注释
倾银注瓦盆:指不拘礼法、豪迈饮酒的姿态,银壶酒注入粗瓦盆,显名士风流。
蕲簟:蕲州所产竹席,质地精良,纹路如水波。
青骢马:毛色青白相杂的骏马,代指骑马游春。
白练裙:白色丝绢裙,此处指同游者衣着素雅或指诗人自身装束。
鸾牋:饰有鸾鸟图案的精美信纸或诗笺。
象管:象牙制的笔管,代指毛笔。
锦囊:用锦缎制成的袋子,典出李贺“锦囊收诗”,喻指收集诗稿。
沈烟:即沉水香燃烧时的烟气。
甲薰:香气透入衣甲或衣物之中,形容熏香浓郁持久。
赏析
本诗艺术特色鲜明,以豪放与雅致交融见长。首联“倾银注瓦盆”与“醉眠蕲簟”形成贵贱器物对照,凸显诗人不拘形骸的名士风度。颔联写寻春访异,动静结合,“倦跃”与“同拖”传达出从容闲适之趣。颈联由尘封旧笺转向挥毫泼墨,展现创作激情。尾联化用李贺锦囊典故,以“沈烟透甲薰”作结,将诗情与香氛融为一体,意境悠远。全诗语言清丽而不失豪气,生动刻画了宋代文人诗酒风流、寄情山水的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。