提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人李处权唱和友人之作,描绘春夜溪桥月明花露之清景,借杨柳寄寓对心境豁达、笑对春风的向往,情景交融,意蕴悠长。
译文
千里长空没有一丝云彩,碧霄澄澈湛蓝。
明月高悬,花间露水轻轻滴落在春日的溪桥上。
什么时候我的心绪能像那杨柳一样,
在万丈柔条中笑着倚靠春风,自在舒展。
注释
湛:清澈深邃的样子
九霄:指极高的天空
花露:花上的露珠
心绪:心情与思绪
万丈条:形容柳枝细长繁多
赏析
本诗前两句以“无云”“月明”“花露”勾勒出空灵静谧的春夜图景,视听结合,意境清幽。后两句由景入情,以杨柳自喻,将抽象心绪具象化为随风摇曳的柔条,“笑倚”二字尤见洒脱之态。全诗语言清丽自然,既承袭宋诗理趣,又饱含对超然物外、心境通达的人生境界的追求,在和韵诗中别具风致,展现了诗人于静夜中对精神自由的深切渴望。
以上简介/译文/赏析仅供参考。