提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李处权戏谑友人之作，借陶渊明典故调侃对方为官奔波、未能真正归隐的窘态，语言诙谐而意蕴深长。
译文
不只是京城的风尘能洗去官服上的荣耀，
秋日骄阳似火流金，树荫也已变得稀疏。
当初为了微薄俸禄而折腰屈身究竟得到了什么？
如今亲眼看见你像陶渊明那样背负弓弩疲惫归来。
注释
京尘：指京城的繁华喧嚣与官场俗务，亦喻仕途风尘。
解化衣：脱去官服，引申为辞官或洗去官场习气。
秋阳流火：形容秋日阳光炽热，暗合《诗经》“七月流火”之意，兼指时节推移。
折腰为米：化用陶渊明“不为五斗米折腰”典故，反言其为生计屈身事人。
负弩：背负弓弩，指代旅途劳顿或归乡之艰辛，此处戏拟渊明归隐形象。
赏析
本诗以“戏”为题，实则寓庄于谐。首联以京尘、秋阳渲染仕途倦怠与时序催人之感，次联巧翻陶渊明典故，将“不为五斗米折腰”的高洁反转为“折腰为米”的现实无奈，又以“亲见渊明负弩归”的视觉化场景，把友人比作狼狈归来的假隐士。全诗用典精切而语调轻快，在调侃中寄寓对功名虚妄的反思与对真隐逸的向往，体现了宋诗理趣与幽默并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。