提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李处权酬答友人可见惠赠之作，赞其才思敏捷、学识渊博且志向高远，并以柳下惠自况，表达虽仕途坎坷仍坚守节操、与友共勉之情。
译文
你倚马草拟万言长文，挥笔立就；问起年龄，与我相仿并肩而行。
你的才华早已名扬乡里，备受称誉；品行风度行将被朝廷识为国士。
沉浸于圣贤典籍之中，足见志向坚定；腾达于青云之上，岂会没有时机？
我官职卑微尚且屡遭贬黜，姑且与你并驾齐驱，同效柳下惠之操守。
注释
倚马：形容文思敏捷，典出《世说新语》袁虎倚马前草檄事
肩随：谓年龄相若或地位相当
乡评：乡里的评价与声誉
国士：一国之中杰出的人才
黄卷：指书籍，古人以黄檗染纸防蠹，故称
三黜：多次被罢免或贬谪，典出柳下惠任士师三黜之事
方驾：并车而行，喻地位或志趣相当
柳士师：即柳下惠，春秋鲁国贤人，曾任士师而三黜不改其直
赏析
全诗用典精切，对仗工稳，情感真挚而不失典雅。首联以“倚马万言”极写友人才思之捷，颔联由乡评推至国士，层层递进彰显其德才兼备。颈联“黄卷沉酣”与“青云腾踏”形成张力，既肯定苦读之志，又寄寓腾达之望。尾联化用柳下惠三黜典故，将自身宦海沉浮与友人并置，在自谦中流露坚贞不屈的士人气节，使酬唱之作超越寻常客套，升华为志同道合者的精神共鸣，体现了宋诗重理趣与人格寄托的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。