提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人李处权寄赠僧人昙晦之作,表达禅理体悟与归隐之志。诗中融汇佛理与人生感慨,抒发对尘世纷扰的厌倦及对山林清修生活的向往。
译文
佛法大道本无南北之分,源流同一,远赴丛林修行并非我刻意追求。
究其根本,此生皆在纷扰忙碌之中度过,回首往事,哪一件不是悠长无尽、绵延不绝。
寺院中撞钟击鼓供养千人斋饭,而众生戴角披毛轮回万劫方得止息。
只盼早日随你栖身岩下古寺,雨声飕飕中对床而坐,共话清净禅机。
注释
道:指佛法或宇宙真理
丛林:佛教寺院的别称
扰扰:纷乱忙碌的样子
悠悠:长久、绵延不绝貌
戴角披毛:指畜生道众生,喻轮回之苦
万刼:极漫长的时间周期,佛教术语
蚤晚:早晚,引申为迟早、期盼之意
清话:清雅脱俗的谈话,多指禅语
赏析
此诗以禅理入诗,语言质朴而意蕴深远。首联破执,言佛法超越地域分别;颔联以“扰扰”“悠悠”叠词对举,慨叹人生劳碌与世事绵长,节奏舒缓而情致深沉。颈联借寺院日常与轮回意象对照,凸显尘世苦难与解脱之难。尾联以“雨飕飕”收束,视听交融,营造出空寂清幽的禅境。全诗将哲理思辨与个人情怀自然融合,既见宋诗说理之风,又具唐人意境之美,尤以结句情景相生,余韵悠长,堪称寄僧诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。