提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李处权雨后访友子方于凝秀阁时即兴所作,描绘阁中清幽景致与品茗雅趣,并劝友人增建高楼以揽胜景,尽显文人雅士的审美情趣与深厚情谊。
译文
开凿山石引水成渠,流水潺潺有声;
四周围墙唯独缺少青青翠竹点缀。
雨后初晴的月光照在墙壁上,仿佛蕴含千丈清辉;
青黑色的云峰掠过眼前,宛如一幅天然画屏。
茶香奇异,定是来自海外绝岛的名种;
茶味甘甜,原本就不需借助中泠泉水来烹煮。
主人切莫吝惜千金花费;
不妨再建一座飞楼,以便登临摘星揽月。
注释
口占:随口吟诵而成,指即兴作诗。
惟欠:只缺少。
霁月:雨后初晴时的明月。
黛:青黑色,此处形容远山之色。
绝岛:极远之海岛,暗指茶叶产地珍贵遥远。
中泠:中泠泉,位于镇江金山,古称天下第一泉,宜煎茶。
飞楼:高耸凌空的楼阁。
拟:打算,准备。
赏析
全诗融写景、咏物与抒情于一体,层次分明。颔联“壁含霁月光千丈,黛拂云峰画一屏”对仗工稳,以夸张笔法写月光之澄澈与山色如画,意境空灵清远。颈联借茶之香甘赞主人品味高雅,用典自然贴切。尾联转以劝勉收束,既显对凝秀阁胜景的珍爱,又寓对友人生活雅致的期许,情致盎然,体现了宋诗理趣与情谊并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。