提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人李处权游罗汉院时偶遇友人张良辅大夫，遂题诗于壁。诗作记述古寺清游之景与品茗论诗之雅，兼赞友人豪迈气概，融山水禅意与家国壮志于一体。
译文
古寺幽深天气寒冷，拄杖漫步步履轻清，
我这闲散之身，正合此番悠闲之行。
孤鸟冲破烟霭，受惊飞离人迹，
群峰积雪皑皑，映照双眼分外通明。
久坐聆听泉声，唤醒了旅人的听觉，
畅谈之余茶味回甘，激发了吟咏诗情。
张公言语豪壮，胡须刚劲如戟，
早晚定能掀起波涛，看您斩杀巨鲸建功立业。
注释
杖屦：手杖与鞋子，代指步行游览
合得：正适合、恰好能够
破烟：冲破烟雾或晨霭
茗味：茶的滋味
语壮：言辞豪迈雄壮
髯如戟：胡须硬挺如戟，形容男子威武刚烈
蚤晚：同“早晚”，意指迟早、不久
掀涛斩鲸：比喻平定祸乱、建立赫赫战功
赏析
此诗情景交融，结构严谨。首联以“古”“寒”“清”奠定幽寂基调，点明闲适心境；颔联“破烟独鸟”“积雪群峰”动静相衬，画面清冷明净，极具视觉张力；颈联由景入情，泉声醒耳、茗味催诗，尽显文人雅趣与禅悦之境。尾联笔锋陡转，以“髯如戟”“斩鲸”等雄健意象赞美张良辅的武将风采与报国壮志，将山林清游升华为对友人家国担当的期许。全诗语言凝练，意境由静转动、由淡入壮，体现了宋诗理趣与豪情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。