诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵明孺见遗之什

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李处权次韵酬答友人明孺之作,借颂扬对方家风与才德,抒发安贫乐道、不慕荣利的旷达情怀,体现宋代士人重精神修养的价值取向。

译文

世家美德代代相传于子孙,何必计较前世与来生的因果。 知足常乐已如上古仓庾氏般淳朴,忘怀得失真似葛天氏之民般自在。 才情豪迈如骑鲸客李白般诗才无敌,又何须像射虎猛将那样武艺绝伦。 白屋寒门与朱门富贵果然并非定数,每日耗费万钱饮食的究竟是些什么人呢。

注释

次韵:依原诗用韵次序唱和 什:诗篇 仓庾氏:传说中上古知足安乐之人 葛天民:指葛天氏时代无忧无虑的百姓 骑鲸:喻指李白,形容诗才超逸 射虎:典出李广,喻武勇过人 白屋:平民居所,代指寒门 朱门:贵族宅邸,代指权贵 万钱日食:形容极度奢侈的饮食开销

赏析

本诗以典雅对仗与多重典故构建赞颂框架,将友人家风、才德与自身志趣融为一体。颔联以“仓庾氏”“葛天民”喻知足忘机之境,古朴自然;颈联“骑鲸”“射虎”文武对照,凸显诗才高于武略的文人价值观。尾联以反问收束,质疑奢靡生活,强化安贫乐道主旨。全诗语言凝练而意蕴深厚,既是对友人的高度礼赞,亦是诗人淡泊名利、崇尚精神富足的人格写照,体现了宋诗理趣与性情兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李处权的其他作品