提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人李处权送别友人杨充老所作，追忆往昔交游，感叹人生如梦、生计艰难，并借樵柯烂典故寄托超脱尘俗、向往隐逸仙道之情。
译文
早年便结识了你家贤能的兄弟，
谈笑风生间仿佛吹散了世间风尘烟云。
人生万事都如同梦境一般虚幻，
归隐之计却还需依赖那沙土薄田。
悔恨自己空有三尺利嘴高谈阔论，
遗憾没有一囊钱财来维持糊口生计。
待到将来棋局终了斧柄朽烂之时，
谁又知道这微末小道之中也藏着神仙。
注释
蚤：通“早”，早年。
伯仲：指兄弟，此处代指杨充老及其兄弟。
各风烟：指各自经历的世事沧桑或纷扰。
归计：归隐或回乡谋生的打算。
沙上田：指贫瘠的土地，喻指微薄产业或隐居之所。
三尺喙：形容能言善辩，此处含自嘲意味。
樵柯烂：典出《述异记》王质观棋烂柯事，喻时光流逝或仙境超凡。
小道：谦称自己的学问或修行，亦暗指隐逸之路。
赏析
全诗情感沉郁而旷达兼具，艺术上善用对比与典故。首联忆旧显情谊深厚，颔联以“梦中事”对“沙上田”，将人生虚幻与现实困顿并置，张力十足。颈联“悔有论心三尺喙，恨无糊口一囊钱”为名句，以自嘲笔法写尽文人清贫与无奈，对仗工稳且痛切感人。尾联化用烂柯人典故，由叹世转入悟道，于穷愁中开出超脱境界，使送别之意不落俗套，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。