提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李处权避乱途中呈赠友人之作，写于战乱流离之际。诗人借旅途艰险与景物变迁，抒发身世飘零之悲，并感念君子慰藉之情。
译文
听说战火烟尘已逼近，惊慌奔逃只觉路途漫长。
人生为何如此仓促潦草，天意终究渺茫难测。
山中寒鸟迷失了归路，溪边野花沾湿后香气更浓。
漂泊零落之时幸遇君子，苍老双眼得以宽慰悲凉。
注释
烟尘：指战争或战乱
惊奔：惊慌奔走逃难
草草：匆忙、潦草、不安定貌
茫茫：模糊不清、难以揣测
亡路：迷失道路
值：遇到、恰逢
君子：对对方的尊称
老眼：年老昏花的眼睛，代指衰老的自己
赏析
全诗以战乱流离为背景，情感沉郁而真挚。首联直陈时局危殆与逃亡之苦，颔联由事入理，慨叹人生仓促与天命难知，充满乱世文人的无力感。颈联转写山鸟迷途、溪花湿香，以自然物象隐喻自身处境，哀而不伤，笔触细腻。尾联点题“呈似表”，将飘零之痛归于遇君子的慰藉，悲凉中见温情。全诗情景交融，语言质朴深沉，体现了宋诗在苦难书写中兼具理性反思与人情温度的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。