提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李处权在友人彦修席间应命所作，借“何处难忘酒”之题，抒发对南州盗匪横行、名将难觅的忧愤，以及客居他乡的深沉愁绪。
译文
什么地方最让人难以忘记饮酒？正是这南方州郡盗贼猖獗之时。
黄巾贼寇正怒目圆睁地作乱，竟敢在光天化日之下手持兵戈行凶。
看不见像韩擒虎那样平定叛乱的猛将，哪里还能听闻马援般威震边疆的名臣。
此时此刻若没有一杯酒来浇愁，又该如何排遣这满怀的羁旅忧愁呢。
注释
南州：泛指南方地区，此处指诗人所处或关注的动乱之地。
黄巾：本指东汉末年黄巾起义军，诗中借指当时的叛军或盗匪。
裂眦：形容极度愤怒或凶狠瞪眼的样子。
白日：指光天化日，强调盗贼肆无忌惮。
韩擒虎：隋朝名将，以平定陈朝及安抚江南著称，代指能平乱的良将。
马伏波：即东汉伏波将军马援，曾南征交趾，代指镇守南疆的名臣。
一盏：指一杯酒。
客愁：旅居异乡的愁苦之情。
赏析
此诗紧扣宴席赋题，却跳出寻常宴饮酬唱窠臼，将个人愁绪与家国忧患紧密相连。首联点题直陈时局动荡，颔联以“裂眦”“持戈”刻画盗贼嚣张气焰，画面感极强。颈联连用韩擒虎、马伏波两位历史名将典故，以古衬今，痛惜当世缺乏安邦定国之才，忧愤之情溢于言表。尾联回归酒题，以反问作结，将无奈客愁推向高潮。全诗语言质朴沉郁，用典贴切自然，在应制之作中注入了深沉的现实关怀与悲慨情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。