提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人李处权流寓江南时题于月山寺壁之作，借寺院清寒之景抒发故国之思与身世之感，展现乱世文人寄情山水、向往禅静的复杂心境。
译文
故乡远在三千里之外，仕隐行止何必再问苍天。
雪峰在眼前清晰明亮，溪水潺潺流淌声响涓涓。
手指冻僵指甲残缺不全，琴身寒冷弦已折断难弹。
老僧身心如同枯木顽石，天性沉静本就不须修禅。
注释
故国：指故乡或故都，此处兼含家国沦丧之痛
行藏：指出仕与隐居，语出《论语》“用之则行，舍之则藏”
的的：鲜明、清晰貌
水溜：细小的水流
无完甲：指甲因冻伤或劳损而残缺不全
折弦：琴弦断折，喻处境困顿或心绪悲凉
木石：形容无知无觉、不为外物所动之态
性静：天性宁静淡泊
赏析
全诗以景衬情，首联直抒故国之思与命运无奈，颔联以“明的的”“响涓涓”勾勒雪寺清寂之境，视听相生。颈联转写自身困厄，“指冻”“琴寒”具象化漂泊之苦，与佛寺清净形成张力。尾联赞老僧“如木石”“不须禅”，既是对禅境的自然体悟，亦暗含诗人对超脱尘扰的深切向往。语言质朴凝练，情感沉郁而不失空灵，体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。