提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李处权唱和友人之作,借回应诗篇抒发乱世中坚守节操、安于闲居的心志,并以杜甫自况,表达虽处困境仍不失文人风骨与创作自信。
译文
已经用诗歌招致了隐逸之趣,何必再靠饮酒来效仿陶渊明。
胸中自有泾渭分明的操守,笔下足以掀起壮阔的波涛。
世道混乱便早早闭门谢客,身心闲适安然高卧倚枕。
有何惭愧比不上少陵野老,如同鹦鹉啄食金桃般徒有虚名。
注释
招隠:以诗文表达归隐之志或招引隐士。
酒引陶:指借酒效法陶渊明的隐逸风度。
泾渭:泾水清渭水浊,喻指是非分明、节操清正。
波涛:比喻诗文气势雄浑或情感激荡。
少陵老:唐代诗人杜甫自称少陵野老,此处作者以之自比。
鹦鹉啄金桃:典出杜甫《陪郑广文游何将军山林》,喻指身处富贵或享有盛名却无实德,此处为作者自谦之辞。
赏析
本诗对仗工稳,意脉贯通。首联以“诗”代“酒”,彰显清雅脱俗的隐逸情怀;颔联“胸中有泾渭,笔下足波涛”为全篇警句,将内在道德坚守与外在文学才情完美统一,气象峥嵘。颈联转写乱世中的处世态度,闭门高枕既是避祸之举,亦是心安之境。尾联巧用杜甫典故自谦,实则暗含对诗艺与人格的双重自信。全诗语言凝练,情感沉郁而不失旷达,体现了宋人理学修养与诗学追求相融合的艺术特色,在唱和诗中别具风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。