诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和刘逸老题罗汉壁间韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代李处权酬和刘逸老题罗汉壁间韵之作,描绘僧房清寂、宾主雅集之景,融禅意与诗情于一体,展现文人访寺品茗、赏雪观峰的闲适心境与超逸情怀。

译文

僧房原本寂静无声,来客的心意却舒畅陶然。 诗笔挥洒如翻动云锦般华美,茶盏中茶汤似卷起带露的波涛。 寒日西沉时乌鸦归巢,积雪消融后远峰更显高峻。 更欣喜王子乔仙踪相近,仿佛吹笙坐于碧桃树下。

注释

元:通“原”,本来、原本。 陶陶:和乐舒畅貌。 云锦:喻诗文辞采华美如云霞织锦。 露涛:形容茶汤泡沫细腻如露水波涛。 王乔:即王子乔,传说中吹笙乘鹤的仙人,此处借指刘逸老或同游高人。 碧桃:仙家所植桃树,象征超凡脱俗之境。

赏析

全诗以“寂寂”起笔,反衬“陶陶”之乐,动静相生。颔联“翻云锦”“卷露涛”以瑰丽比喻写诗茶之雅,对仗工巧而不失灵动。颈联转写寒日鸦归、雪尽峰高,画面清旷高远,暗合禅境澄明。尾联用王子乔吹笙典故,将现实雅集升华为仙侣同游之境,既赞友人风致,又寄托超尘之思。语言清丽含蓄,意境由实入虚,体现宋诗理趣与禅意交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李处权的其他作品