诗词大全 名家 朝代 专题 名句

道夫惠诗为和五首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李处权酬和友人道夫之作,借山水幽景与物态对比,赞颂对方如子产般仁政爱民,抒发对尘世的厌倦及对高洁境界的向往。

译文

山间云气在谈笑之际变幻形态,溪水于静坐之时仿佛凭空而生。 白鸟因饥饿而愈发沉静无声,苍蝇吃饱后便不再嗡嗡鸣叫。 您真如春秋贤臣子产般仁德,我这墨客却似弥明一样浅陋。 回望纷扰喧嚣的人间俗世,唯愿遥望赤城仙山以涤尘埃。

注释

谈次:谈笑之间,指交谈的时候。 坐来:静坐之时,亦含“顿时、忽然”之意。 令君:对县令或地方长官的美称,此处指道夫。 子产:春秋时郑国贤相公孙侨,以宽猛相济、仁爱治国著称。 墨客:文人雅士的自称,此处为诗人自谦之词。 弥明:唐代道士轩辕弥明,曾以才思敏捷闻名,此处反用其典自谦才识浅陋。 赤城:山名,在今浙江天台山,道教名山,常喻指仙境或高洁隐逸之所。

赏析

本诗艺术特色鲜明,颔联“白鸟饥逾静,苍蝇饱不声”以物喻理,通过白鸟与苍蝇的对比,暗讽世人得志则骄、失势则默的丑态,反衬出君子安贫守静的品格,寓意深刻。颈联用子产典故赞美友人政绩仁厚,又以弥明自谦,对仗工稳而情意真挚。尾联由实入虚,以“尘埃”喻俗世纷扰,“赤城”象征超脱境界,将酬唱之情升华为对精神净土的追求。全诗语言清雅,情理交融,既见宋诗说理之趣,又不失山水田园之韵,展现了诗人淡泊名利、崇尚高洁的人格理想。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李处权的其他作品