提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李处权赠友人秦处度之作，记述二人阔别十年重逢之感怀，赞其诗酒才情与高洁品性，并借嵇康典故表达对深厚友谊的珍视。
译文
淮海地区的秦夫子啊，我们相逢时又已过去了十年。
你的好诗从不随意赠人，爱酒的美名也确实并非虚传。
夜宿山寺时云气缭绕床榻，秋江之上明月洒满客船。
真不知当年的嵇叔夜，为何要写下那篇绝交书。
注释
淮海：指淮河与东海之间的地域，此处代指秦处度的籍贯或居所。
漫与：随意给予，轻易赠送。
舩：同“船”。
嵇叔夜：即嵇康，字叔夜，魏晋名士，曾作《与山巨源绝交书》。
绝交篇：指嵇康拒绝山涛举荐而写的绝交信，此处反用其典以彰友情。
赏析
本诗语言清雅简淡，情感真挚深沉。首联以“十年”点出久别重逢的沧桑与欣喜；颔联“无漫与”“不虚传”对仗工稳，精准刻画友人孤高不群、率真洒脱的名士风度；颈联融情于景，以云榻、月舡营造空灵澄澈之境，暗喻友人心境高洁。尾联反用嵇康绝交典故，以疑问句式强调彼此相知之深、情谊之笃，既是对友人的极高赞誉，亦流露出对知音难遇的感慨。全诗无一字言愁，却于平淡中见深情，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。