提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李处权次韵刘彦冲之作，写于宋室南渡后流寓闽中时。诗人借酬唱抒发乱世漂泊、年老穷困之悲，兼赞友人高才不遇，寄寓深沉的家国之痛与身世之感。
译文
回望故乡已隔三千里路，世道混乱自身危殆如今已然老去。
向来游子皆勉力强身，怎敢不加餐饭、谨慎行止以自保。
闽中此地素称贤士众多，招我比邻而居情谊亲密且近。
刘家二子乃我夙昔仰慕之人倾盖相交忘形到了不分彼此的地步。
刘郎才华出众本出名门，谁知如此高雅风韵竟汇聚于此。
人生谋算再多也不过像狙公赋芧，朝三暮四终究困在数字之中。
我如今一日仅得一食度日，读书人竟也有这般穷困潦倒之时。
爱酒尚能如晋代山简般豪饮，清谈也喜与王戎那样的高士相对。
他日曾挥臂出入五侯之门，排解纷争堪称滑稽雄辩之才。
如今流落世间百事无用，夜半起身捋须叩问苍天。
白发萧疏不堪梳理，客舍灯花空结喜兆却无喜事临门。
怜惜你言谈咳唾皆如珠玑，光彩陆离映照着眼前的棐木几案。
可惜当年未能夺得绣袍及第，徒然以犀利词锋夸耀胜过孟劳。
遣我在黎明时分拥鼻苦吟，只似寒蝉抱叶徒然哀鸣号叫。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
鬬身强：勉力使身体强健
慎行李：谨慎行旅起居，保重身体
倾盖：途中相遇停车交谈，喻一见如故
汝尔：彼此之间不分你我
狙公：养猴老人，典出《庄子》，喻世人被表象所愚
三四：指狙公朝三暮四之术，喻人生计较徒劳
日还并：每日仅得一顿饭，形容极度贫困
山简：晋代名士，好酒纵逸
王戎：竹林七贤之一，善清谈
掉臂：挥动胳膊，形容意气豪迈或洒脱离去
五侯门：权贵之家
滑稽雄：指善于言辞、排难解纷的辩士
灯花虚作喜：灯芯结花俗谓吉兆，此处反衬有兆无验
咳唾是珠玑：比喻言语诗文珍贵华美
棐几：榧木制成的几案
夺绣袍：唐代进士及第赐绯袍，喻科举登第
孟劳：春秋时鲁国宝刀名，喻锐利文辞
拥吟鼻：掩鼻苦吟，状愁苦吟诗之态
赏析
全诗以沉郁顿挫之笔写乱世文人双重悲剧。前半自述流离穷饿，用“狙公”“三四”典故讽喻世事虚妄，以“一食日还并”直陈困窘，真切动人；后半转赞刘氏父子才德，“咳唾珠玑”“光棐几”极言其文采照人，却以“枉著词锋”“寒蝉哀号”收束，将个人才命相违之痛升华为时代知识分子集体失语的悲歌。语言质朴而情感浓烈，次韵而不拘泥，体现了宋诗以议论入诗、以才学为诗的特色，兼具杜甫沉郁与苏轼旷达之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。