提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代李处权与三位兄长于普明寺赏雪分韵赋诗，得“饮”字。此诗记述久旱逢雪之喜、兄弟踏雪雅集之乐及围炉吟咏之情，兼寓对地方官燮理阴阳的赞颂与书生自适之怀。
译文
从春到冬一直祈祷雨雪，上天为何如此吝啬不肯赐予。
清晨孩童来报雪花飞舞，惊喜之余倚窗反复察看确认。
荒沟断流处冰层已冻结，南飞大雁停鸣仿佛噤口畏寒。
远望中树木如玉树般散开枝柯，嵩山二室峰峦像铺开了白色锦缎。
我家西邻有这处名胜景致，拄杖携履冒着严寒前往游赏。
平生不学儿女辈那般嬉闹欢娱，此地正适合文人雅士以诗文佐酒。
浊酒与冰镇蔬菜呈上多重滋味，点燃鼎炉尽情烹煮美食。
诗兴豪迈骤然迸发要求分韵吟咏，借此良机暂且放松平日的拘束禁忌。
归来时老匠人的诗作已然先成，定笑我才思匮乏不能胜任。
可惜当初没有两顷田地，只能徒然像雀鼠一样庆贺丰收。
堂堂府尹有调和阴阳治理之才，祥瑞应验祈愿当可高枕无忧。
书生醉饱之后还能做什么呢？不过是鼻息如雷酣然入睡罢了。
明日再约提着石瓶前来，品尝壑源茶中的最高品级。
注释
靳：吝惜，不肯给予。
六花：雪花的别称，因雪花结晶多为六角形。
失喜：惊喜，喜出望外。
二室：指嵩山的太室山与少室山。
胜概：优美的景色或名胜之地。
文字饮：指文人聚会饮酒赋诗的雅事。
弛禁：解除禁令或约束，此处指放开诗酒之戒。
老匠：对年长且有造诣的诗人的尊称，此处指同游的兄长。
登稔：庄稼成熟丰收。
燮理：调和治理，多指宰相或地方长官协调政务、顺应天时。
奠枕：安卧，形容天下太平或心愿达成后安然无忧。
壑源：宋代著名贡茶产地，在今福建建瓯，代指极品名茶。
赏析
此诗叙事脉络清晰，情感真挚自然。起笔写久旱盼雪之苦与忽见飞雪之狂喜，“失喜钩窗犹屡审”刻画入微，生动传达出难以置信的激动。中段写景清丽，“玉树”“素锦”喻雪后山川，意境澄澈；叙雅集则突出“文字饮”之高洁，以“浊醪冰蔬”反衬精神富足。后段由个人闲适转入对太守治政的颂扬，又以书生酣寝自嘲，张弛有度。结句约茶收束，余韵悠长。全诗语言质朴而不失典雅，将民生关怀、兄弟情谊与文人雅趣熔于一炉，体现了宋诗重理趣与生活化的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。