提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李处权酬和友人士特之作，借赞颂对方刚直不阿、安贫乐道的品格，抒发自身淡泊名利、甘于清贫的心志，兼具人物品评与自我言志双重意蕴。
译文
敬爱您正直如同朱丝绳一般，遇到外力宁可折断也绝不弯曲。
三次出仕为官不因升迁而喜，也不因贬谪而怒，怎肯学世俗之人奔走求神问卜。
一生从未做过诋毁圣贤之事，即便有人放箭伤您，也能听闻您拔掉箭头而不报复。
至今无人能以私情干扰您的公正，端正衣冠受人尊敬是何等庄重严肃。
归隐田园后依旧保持旧日操守，岁寒时节更见您如绿竹般茂盛坚贞。
不与金钱结交并不觉得奇怪，家中酒满杯樽、书籍堆满屋舍。
我这浅薄之人初蒙您的恩泽，您赠我的诗篇珍贵如珠玑且不计其数。
让我整夜搜肠刮肚苦思酬答，自知才疏学浅如鱼目非宝，怎敢再献丑回复。
我如今已像白云般无心于世，漂泊江湖也不担心空船被倾覆。
只想乘着下泽车骑着慢马，早晚如马少游所说那样容易知足。
习惯了看赤脚老婢悲伤叹息，也任凭痴儿哭闹着索要饭食。
上天怎忍心伤害善良之人，即便身体衰病也能领取微薄俸禄度日。
注释
朱丝绳：比喻正直刚烈、宁折不弯的品格。
三仕无喜已无愠：化用《论语》令尹子文典故，指宠辱不惊。
吠尧：桀犬吠尧，喻不分善恶地攻击贤者或妄议圣贤。
乘矢犹闻去其镞：典出《孟子》，指遭人伤害仍宽容对待，拔箭不还击。
孔方兄：钱的别称，代指财富与世俗利益。
珠玑：比喻优美的诗文作品。
鱼目：鱼目混珠，自谦才学低劣，难配对方佳作。
云无心：化用陶渊明“云无心以出岫”，喻心境淡泊自在。
虚舟：典出《庄子》，喻无心于世则外物不能伤。
下泽与款段：下泽车与款段马，指简陋迟缓的车马，喻安于贫贱。
少游：东汉马援从弟马少游，曾言人生但求衣食足、守坟墓即可。
三钟粟：指微薄的官俸或粮食供给。
赏析
全诗以比兴开篇，用“朱丝绳”“猗猗绿”等意象勾勒友人刚直高洁形象，典故运用贴切自然，既彰人品又显学养。情感上由赞友转入自述，从“云无心”“虚舟”到甘受“三钟粟”，层层递进展现安贫乐道、超然物外的精神境界。语言质朴而意蕴深厚，将人格赞美与身世感慨融为一体，体现了宋诗重理趣、尚气节的特点，尾联以反问收束，在悲悯中透出坚韧，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。