提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代李处权岁暮困顿之际，感念友人送酒而作此长歌。诗人借酒抒怀，追忆壮志难酬的愤懑，以古今饮者自况，表达超脱穷通、忘怀身世的旷达与真乐。
译文
我本有治理天下的大志，化育万物的雄心。
曾多次上书想要自荐通达，却因君门无籍而无法寻得进路。
归来后抚剑仰望星斗，老去时援琴寄情于深山流水。
混迹于渔夫樵子之间，与麋鹿为友，兴致来时便吟诵《梁父吟》。
寒雾冷雨遮蔽了山林草泽，黄狐跳跃猖獗，苍兕怒吼悲鸣。
一年将尽人已白头，鞋子磨破脚跟露出，衣服破烂肘部外露。
茫茫天地难道能长久不变？青史功名又有谁能真正不朽？
往昔贤达有至理名言，破除万事烦忧莫过于酒。
清晨听到敲门剥啄之声，老仆送来书信令我惊喜又错愕。
满壶美酒倾泻而出清澈如空，一杯下肚衰老容颜重现红润。
此物难以同俗人谈论，古往今来它助世人建立了奇功。
能使寒谷回转阳春暖意，也能让浇薄世风回归淳朴。
书生饮酒分量应当温和，何必区分圣人之清与贤人之浊？
浊酒自有妙理，能引人进入美好境界。
连乘坠都不知晓，哪里还知道外物的贵贱？
扬雄嗜酒却家贫，写《解嘲》也是白费心力排解纷扰。
屈原独自清醒实在自苦，湘水之累徒然招魂。
淳于髡饮一石亦醉，刘伶五斗方能解酲。
陶渊明卧车挡道，贺知章骑马似船摇晃。
吏部侍郎有时甘愿盗瓮偷饮，丞相他年也能容忍吐茵失礼。
古人已逝不再相见，忽然举杯对饮宛如面对面。
穷通得失都寄托于此，旦夕之间生死变化皆齐一。
在池中拍浮固然不错，酒曲糟丘也不算微薄。
一杯接着一杯再一杯，身世两忘才是真正的快乐。
不可一日没有这位君子，如今我对酒也这样说。
怎能让四海都种上酿酒的高粱，使天下人在春台寿域中长醉微醺。
注释
经纶：整理丝缕，引申为治理国家、规划政治。
君门无籍：指没有官职名籍，无法进入朝廷任职。
梁父吟：古乐府曲名，诸葛亮躬耕时好吟此曲，喻指隐居待时或怀才不遇。
苍兕：古代传说中的猛兽，此处喻指乱世险恶环境。
纳履踵决：穿鞋时脚后跟露出，形容极度贫困。
大块：指大自然或天地。
剥啄：象声词，形容敲门声。
丹渥：红润的光泽，形容酒后脸色好转。
浇风：浮薄不实的社会风气。
圣清贤浊：语出《楚辞·渔父》，屈原言“举世皆浊我独清”，此处反用其意，主张不必过分区分清浊。
玄嘲：指扬雄所作《解嘲》，用以抒发仕途失意之愤。
湘累：指屈原，因其投汨罗江而死，故称。
吐茵：典出汉代丙吉，车夫醉酒呕吐于丞相车上，丙吉宽容未责，后喻指宽厚待人或酒醉失态被包容。
秫：黏高粱，古人常用以酿酒。
赏析
此诗气势跌宕，情感由抑转扬。开篇直陈壮志难酬之痛，继以岁暮贫寒之景烘托悲凉，转入友人送酒后笔调骤变，连用扬雄、屈原、陶潜等典故，以酒为媒贯通古今，将个人穷通置于历史长河中消解。语言雄健奔放，兼具议论与抒情，“一杯一杯复一杯”化用李白诗句而更显沉郁顿挫。全诗以酒破愁，终归于“身世兼忘”的真乐，展现了宋人特有的理性观照与旷达襟怀，是岁暮感怀与咏物抒情的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。