提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李处权次韵友人陈叔易之作，抒写送别挚友时的离愁别绪与别后相思之苦，情感真挚深沉，体现了宋人酬唱诗中重情尚意的典型风格。
译文
春草碧绿，水波又泛新绿，在南浦满怀愁绪地为你送行。
你此行将要前往何处？悲伤地指向那南北飘浮的流云。
相思之情不分早晚时刻，生离之痛无论路途近远。
关山塞路漫长阻隔，音信渺茫早已断绝。
青灯灯芯挑尽油已干，长夜漫漫只能辗转难眠。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗，属酬唱体例
南浦：泛指送别之地，典出《楚辞·九歌》
怆：悲伤，凄怆
悠悠：形容关塞遥远绵长
杳杳：幽暗深远貌，形容音信全无
展转：同“辗转”，翻来覆去不能入睡
赏析
全诗以景起兴，碧草绿波反衬离愁，乐景哀情倍增其悲。“相思无早晚，生离无近远”一联对仗工稳而意蕴深广，将时空界限消解于深情之中，堪称警句。后半由外在阻隔转入内心孤苦，青灯挑尽、长夜辗转的细节刻画，把别后思念具象化为可感的煎熬。语言质朴自然，不事雕琢而情意绵密，体现了宋诗以理节情、情理交融的艺术特质，在酬唱诗中独标真格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。