提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李处权访友德良于环照阁时即兴所作,赞颂友人高雅志趣与林泉之乐,劝其远离仕途险恶,安享山水吟啸之闲适。
译文
您高尚的情操体现在日常穿戴举止之中,雅致的志趣寄托于山林丘壑之间。
树林疏朗可见飞鸟翩然落下,池水静谧能闻鱼儿欢快跳跃。
岁月虽然已经多次更迭变换,但此地风物烟霞依然宛如昨日。
我深知造物主的心意,赐予您的福分实在不薄。
艰险的道路上有豺狼猛虎,惊涛骇浪中藏鲛鱼鳄鱼。
哪里比得上远离忧患烦恼,在此共同吟诗长啸享受快乐。
注释
巾屦:头巾与鞋子,代指隐士或文人的日常装束与风度。
丘壑:山陵与溪谷,喻指隐居之地或寄情山水的雅志。
造物:指创造万物的自然或上天。
遗子:赠予你;遗,赠送、给予。
畏途:令人畏惧的险恶道路,常喻指凶险的仕途。
鲛鳄:鲛人与鳄鱼,比喻水中凶险之物或奸邪小人。
吟啸:吟咏诗歌与长啸抒怀,指文人雅士的闲适生活。
赏析
本诗语言清雅质朴,情景交融。颔联“林疏见鸟下,池静闻鱼跃”以动衬静,视听结合,生动勾勒出环照阁清幽空灵的意境,尽显主人脱俗雅志。颈联由景入理,感叹时光流逝而风景依旧,暗含对恒常自然的向往。尾联以“豺虎”“鲛鳄”喻仕途险恶,与眼前林泉之乐形成强烈对比,直抒避世全身、共乐山水之情。全诗结构严谨,既有对友人的真挚赞美,又饱含历经沧桑后的人生彻悟,体现了宋诗尚理重趣的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。