提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李处权冒雪赴友人德孺宴集时所作，描绘腊雪迎春的奇丽景色，借松竹、梅鹤喻高洁品格，并以谢朓比况主人，兼具写景与酬唱之致。
译文
北风在夜里呼啸号叫，拂晓时分云层已将天空笼罩。
腊月残雪延续到春天才降下，这美好的祥瑞实在难以预料。
雪花在空中飞舞又低回盘旋，钻入缝隙时忽然上下颠倒翻飞。
山川仿佛被重新妆点容颜，唯有松竹坚守节操不曾改变。
断裂的田垄失去了原本的起伏轮廓，连绵的山峰更增添了峻峭之势。
积雪如琼玉堆叠耸立，南北天地洁净澄明交相辉映。
孤独的仙鹤无处寻觅踪影，只在田野中发出清越的鸣叫。
稀疏的梅花偶尔映入眼帘，在水边含着淡淡的微笑。
昔日曾仰慕晏婴节俭的皮裘，今日主人的风度可与王恭的鹤氅同调。
江面如白练般正好催发诗情，您啊真像是当今的谢朓。
注释
逗晓：临近拂晓，逗有停留、接近之意。
腊雪：腊月所降之雪，此处指冬末春初之雪。
投隙：雪花飘入缝隙或随风钻入空隙之中。
坡陀：地势起伏不平的样子。
琼堆玉立：形容积雪洁白晶莹，如玉雕琼砌。
晏裘：典出晏婴节俭，着狐裘三十年不易，喻主人品德高尚朴素。
王氅：指东晋王恭披鹤氅裘踏雪而行，喻主人风流雅致。
江练：比喻江水清澈洁白如丝绢。
谢朓：南朝齐著名诗人，以山水诗见长，此处赞美主人诗才。
赏析
全诗写景层次分明，由风雪动态转入山川静态，再以鹤鸣梅笑点缀生机，动静相生。“松竹不改操”“水际含微笑”等句托物言志，既赞雪景之净，亦寓君子之德。用典贴切自然，以晏裘、王氅双关主人俭朴与风雅，末联化用谢朓“澄江静如练”诗意，将眼前江雪之景与主人诗才巧妙绾合，情景交融，格调清雅脱俗，尽显宋人酬唱诗理趣与情韵兼备之特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。