提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人李处权晚年贫居乡野时所作。诗中描绘秋雨洗竹、黄菊独秀之景，抒发家贫戒酒后的愁绪，转而以读书为乐，体悟圣贤仁义多出于贫贱的哲理，表达了安贫乐道、坚守节操的情怀。
译文
西风吹着秋雨袭来，洗涤着青翠如玉的竹子。
菊花在幽静中独自妩媚，秀美的姿色仿佛可以当餐充饥。
我居住的地方恰好在郊野，门庭已经荒芜冷清。
老屋四壁空空矗立，生计艰难令人鼻酸。
过去颇为喜好饮酒，没有一天不设杯盘宴饮。
如今连升斗微禄也废弃了，百般忧愁靠什么来宽解？
只能取来书架上的书，擦拭桌案托腮阅读。
圣贤的宗旨多么伟大啊，其中的妙处言语难以说尽。
就像口渴时遇到新汲的井水，清醒舒畅地打开了肺腑心肝。
因为不求字句的琐碎解释，领会意旨时也便展颜欢笑。
在茫茫百年的人生之中，毁谤与赞誉并非只有一种标准。
要知道仁爱与道义，大多产生于贫贱困顿之间。
与人相逢互相勉励行善，世间道路实在独自艰难。
谁能去追逐那些狂妄痴迷之人，在险恶竞争中趋附艰险？
拿什么来交换这种读书之乐呢？这种快乐在于居心安然。
注释
琅玕：美玉，此处比喻青翠修长的竹子。
黄华：即黄花，指菊花。
升斗：指微薄的俸禄或粮食，此处代指仕途生计。
支颐：手托下巴，形容专注读书的姿态。
殚：尽，完。
新汲：刚从井中打上来的新鲜水。
解颜：开颜欢笑。
凌竞：形容战栗恐惧或争逐倾轧的样子。
赏析
此诗情景交融，结构严谨。起笔以“西风濯竹”“黄华媚幽”营造清冷高洁之境，反衬“老屋四壁”的贫寒现实。诗人由戒酒之愁自然过渡到读书之乐，“如渴遇新汲”之喻生动传神，写出精神滋养胜过物质享受的体验。名句“要知仁与义，多出贫贱间”化用孟子之意，将个人困厄升华为道德自觉，彰显宋诗理趣。全诗语言质朴而意蕴深厚，在安贫乐道的自守中，完成了对世俗毁誉与险恶世路的超越，体现了儒家君子固穷的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。