提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李处权途经兰陵道中所作，借追忆洛阳故园昔日清雅生活与战后丘墟之景的强烈对比，抒发对故家毁于兵火的深沉悲慨与无尽怀念。
译文
故乡家园坐落在洛阳的一角，
烟霭笼罩的树林连接着云雾缭绕的山峰。
社日饮酒没有世俗约定的日期，
柴门之外常有清雅之士前来叩访。
如今听说那里全都变成了废墟，
在战火焚烧之后只剩一片凄凉。
大概只有那秋夜的明月依旧，
照着松竹投下的影子明亮如同白昼。
注释
故家：指故乡或旧时的家园。
隅：角落，边侧之地。
云岫：云雾缭绕的山峰。
社酒：社日祭祀土地神时所饮的酒，亦指乡邻聚饮。
俗期：世俗约定的固定日期。
清叩：指高雅脱俗的访客敲门。
丘墟：废墟，荒地。
兵火：指战争战乱。
祇应：只应，唯有。
赏析
本诗运用今昔对比手法，情感沉郁顿挫。前四句追忆洛阳故园烟林云岫之美与社酒清叩之雅，勾勒出宁静超脱的隐逸图景；后四句笔锋陡转，以“丘墟”“兵火”写尽战乱摧残之痛。结句“祇应秋夜月，松竹影如昼”尤为精妙，以永恒不变的自然月色反衬人事全非的沧桑，松竹之影虽如白昼般清晰，却更显故园空寂无人。全诗语言质朴而意境深远，将家国之痛寄寓于清冷月色之中，余韵悠长，体现了宋诗以景结情、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。