提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代李处权自宜兴归来拜访友人邹德久未遇而作。诗中追忆此前与邹氏论文把酒的畅快，赞其人品文才，抒发访友不遇的惆怅及对重逢痛饮的殷切期盼。
译文
客居他乡仍为世事奔波惊扰，向南行走到荆溪之上。
将船系在楼前的树下，偶然接待了长辈友人。
他真是天下的杰出之士，胸中抱负宏大难以形容。
如今年已七十，面色温润光泽，背部气色更加丰盈。
谈论文章又手持酒杯，十日里共同清雅地寻访交流。
回到家中照看自己的眼眸，目光炯炯只觉得精神旺盛。
近来情之所亲的友人中，邹先生颇为正直诚信。
他在斯文之事上颇有能耐，笔下文章挟带风雨般雄壮。
今天早晨叩击他的家门，没见到人不禁心生惆怅。
我仰慕嵇康的风度，你向往陶渊明的品格。
思念你如同清风拂面，手握热物想要去往何处？
贼寇退去你应当返回，你离去后我还能盼望什么？
何时能在芝兰之室中，再次见到如玉色的美酒？
痛快地倾尽百杯佳酿，浇灌我原本刚硬的舌根。
注释
荆溪：水名，在今江苏宜兴南，流入太湖。
丈人行：对长辈或年长者的尊称。
睟：面色温润光泽。
盎：充盈、丰盛貌，此处指气色饱满。
神王：精神旺盛。
朅来：近来。
直谅：正直诚信。
嵇叔夜：即嵇康，魏晋名士，以风骨著称。
陶元亮：即陶渊明，东晋隐逸诗人。
执热：手持热物，喻处境困窘或心情焦灼。
芝兰室：比喻高雅美好的居所或环境。
玉色酿：形容酒色如玉般澄澈的美酒。
舌本强：舌头僵硬，此处指借酒抒怀，化解心中郁结或言辞滞涩。
赏析
此诗叙事与抒情交融，结构跌宕有致。前半部分追忆与邹德久论文把酒、神采飞扬的往事，以“面睟背益盎”“炯炯觉神王”等句生动刻画长者风貌与自身获益；后半笔锋转至“叩门不见”的现实失落，形成强烈反差。诗人巧用嵇康、陶渊明典故，既彰显二人高洁志趣相投，又以“念子如清风”喻友情之澄澈可贵。结句“快意倾百杯，浇我舌本强”化用韩愈诗意，将访友不遇的怅惘转化为对重逢痛饮的豪迈期许，情感真挚深沉，语言质朴而气韵流动，尽显宋诗重理趣亦不失深情的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。