提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代李处权陪友人林茂南游览上清宫时分韵赋诗之作。诗人借游仙观抒发人生如梦、淡泊名利之志，并追怀杜甫诗史精神，于山川胜景中寄托超脱尘俗的情怀。
译文
百年人生如同一场大梦醒来，若无俗事缠身便当及时行乐。
何必苦苦寻访世外仙境，去求取那虚无缥缈的不死仙药。
我家乡自有诸多美好之处，穿着草鞋便可踏遍名胜古迹。
若有人前来询问功名利禄，我便摇头连声说不要不要。
林君乃是永嘉才俊，携酒同游情谊深厚不薄。
清晨马头朝北出发，共赴这与云霞相约的雅集。
华美的殿宇在天空中敞开，祥瑞之气在辽阔天地间浮动。
在黄庭观礼拜我的先祖，他白发苍苍目光炯炯有神。
堂前系牛的古树依然挺立，枝叶繁茂宛如昨日所见。
杜甫堪称以诗记史的典范，其光辉余韵照耀着伊洛大地。
虽有鬼神护佑其诗篇不朽，但九泉之下先贤已无法复生。
我在旁吟诵他的诗句，才思窘涩惭愧自己穿凿附会。
此时天气已经降霜，山川草木正走向凋零摇落。
向南登上驻跸亭远眺，向北攀上朝元阁览胜。
俯仰之间尽收形胜美景，饮酒赋诗得以舒展胸怀。
只可惜没有道士弹琴助兴，来洗去这一身尘世的污浊。
注释
方外：世俗之外，指神仙境界或隐居之地。
芒𪨗：草鞋，代指徒步游览或隐逸生活。
莫莫：否定之辞，意为不要、不必。
夫君：对友人的尊称，此处指林茂南。
珠宇：形容道观殿宇华美如珠玉。
非烟：指祥瑞的云气。
黄庭：道教经典《黄庭经》，亦指诵读该经的道观。
少陵：唐代诗人杜甫的号，因其曾居长安少陵原。
九原：墓地，代指死者。
盘礴：形容气势宏大或心胸舒展畅达。
羽客：道士的别称，因道士追求飞升如鸟生羽而得名。
赏析
此诗融纪游、抒情与议论于一体，语言质朴而意蕴深远。开篇即以“百年梦一觉”点破人生虚幻，奠定旷达基调，否定求仙长生，转而肯定现世行乐与乡土之美，体现宋人理性精神。诗中追忆杜甫“诗之史”地位，既表达对先贤的崇敬，又以“窘涩愧穿凿”自谦，形成古今对话的张力。写景“珠宇敞天中”气象恢弘，“山川向摇落”则暗合时序与心境。结句惜无琴音洗尘，将游观之乐升华为对精神净化的渴求，余韵悠长，展现了宋代文人于山水道观中寻求心灵安顿的典型审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。