提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为董颖旅途中追和元稹韵脚、示友人詹次山之作，借典故抒写行路艰险与仕途困顿之慨。
译文
太阳虽近，长安却显得遥远；
秋风萧瑟，易水格外寒冷。
不要问我前路有多么险恶，
那艰难程度何止像登天一样难。
注释
日近长安远：典出《世说新语》，晋明帝幼时言“日近长安远”，后喻指京城或理想遥不可及。
易水：河流名，战国荆轲刺秦出发地，后世诗词中常借指悲壮凄凉之境。
畏途：令人畏惧的艰险道路。
何啻：何止，岂止。
赏析
全诗用典精切，情感沉郁。“日近长安远”化用晋明帝语，将空间距离转化为心理落差，暗喻政治理想渺茫；“风高易水寒”以荆轲别燕之悲凉意象，渲染旅途孤绝与心境凄楚。后两句直抒胸臆，“畏途”既指自然险阻，更隐喻仕途坎坷，“何啻上天难”以夸张反问收束，将行路之艰推向极致。语言凝练而意蕴深厚，在和韵诗中自成悲慨格调，展现了宋人羁旅诗沉挚深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。