提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代董颖题咏龙岩居士墨梅画作之作,借画中梅花孤高不群之姿,赞颂画家超脱时俗的艺术品格与清雅风韵。
译文
龙岩居士挥毫戏墨,画出梅花横斜的枝条,
风韵超凡出众,又何必在意不合世俗时宜。
浓墨如黑雾玄霜,遮掩了梅花洁白的衣袖,
好似被贬谪人间的玉妃,唯恐被世人识知。
注释
龙岩:指龙岩居士,即本诗所题墨梅画的作者。
戏墨:以轻松随意之笔作画,含洒脱不拘之意。
横枝:梅花横斜伸展的枝条,为画梅常见构图。
韵胜:风韵格调超越寻常。
不入时:不符合当时流行的审美风尚。
缟袂:白色衣袖,喻指梅花洁白花瓣。
玉妃:神话中仙女,此处拟人化比喻梅花。
谪堕:被贬谪流落人间。
赏析
本诗以拟人手法将墨梅比作谪仙玉妃,构思精巧。“黑雾玄霜遮缟袂”一句,既写墨色浓淡掩映白梅之态,又暗喻高洁之士身处浊世而自藏其辉。“韵胜何妨不入时”直抒胸臆,彰显对独立艺术品格的推崇,不以迎合世俗为念。全诗语言清丽含蓄,将画境、人格与诗情融为一体,在题画诗中别具一格,体现了宋代文人重神韵、轻形似的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。