提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之道题写于源上人寺院墙壁之作,描绘深秋山寺清幽景致,借景抒怀,展现禅院静谧与诗人超逸情怀。
译文
红枫与黄槲交织,装点出壮丽的秋色,
蜿蜒曲折的小路通向僧房深处。
佛塔宛如道人挥毫写就的飞白书体,
推开窗户,又见它巍然倚靠在晴空之中。
注释
丹枫:红色的枫叶
黄槲:叶子变黄的槲树
壮秋容:使秋天的景色显得壮丽
诘曲:弯曲、迂回
一径通:一条小路通往某处
道人:此处指僧人或修道者
飞白笔:书法中笔画露白的技法,形容塔身线条疏朗灵动
倚晴空:高耸挺立于晴朗天空之下
赏析
本诗以色彩与线条勾勒秋寺胜景,首句“丹枫黄槲”浓墨重彩渲染秋之壮美,次句“诘曲”写出山径幽深,动静相宜。后两句尤为精妙,将佛塔比作“飞白笔”,既状其形之瘦劲挺拔,又赋予其书法艺术的神韵,化建筑为笔墨意象。结句“开窗还见倚晴空”由内而外拓展视野,塔影与晴空相映,意境开阔澄明。全诗融画意、书趣与禅境于一体,语言清丽而不失骨力,表达了诗人对自然与禅意的深切体悟,展现了宋诗理趣与审美交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。