提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人王之道登临德章山拜谒亲公塔时所作。诗中记述冒雨登山之艰与得见高僧遗迹之喜，抒发了对前生师徒因缘的深切感悟与禅悦之情。
译文
冒着风雨艰难攀登高耸险峻的山峰，
一见到亲公塔，原本昏花的病眼顿时明亮开阔。
仿佛前世就是您的弟子，
整整两年后的今天，才终于得以入山参拜。
注释
凭陵：此处指冒着、顶着风雨前行。
崔嵬：形容山势高大险峻的样子。
亲公：指德章山亲公塔所供奉的高僧或尊长。
病眼开：指因内心喜悦激动而精神振奋，视力似有恢复。
似是：好像是，表达一种恍若隔世的宿命感。
两年今日：强调时间跨度与机缘巧合，点明此次入山距上次或发愿已历两载。
赏析
此诗语言质朴而情感真挚，以叙事寓禅理。首句“凭陵风雨上崔嵬”极写登山之艰辛，为后文的精神升华蓄势；次句“病眼开”以生理反应映射心灵顿悟，将外在朝圣转化为内在觉醒，颇具禅趣。后两句直抒胸臆，以“前生师弟子”的宿命联想，道出超越时空的法缘契合，“两年今日”更添久别重逢的沧桑与欣慰。全诗不事雕琢，却在平淡叙述中流露出对佛法传承的虔诚体认与身心归依的深层喜悦，体现了宋诗理趣与性情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。