提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之道春日访友之作,描绘了江南春景与道人雅趣。通过田园风光与禅意生活的交融,展现了诗人对清幽境界的向往及对友人超脱尘俗风度的赞赏。
译文
田垄上的麦苗如烟雾般朦胧,池塘里春水盈盈满溢。
路旁的桃李花开正艳,仿佛在向柔嫩的桑树问候致意。
道人不效仿陶渊明那般吟咏归隐之调,
只是笑着碾磨新采的茶叶,静静观赏盛开的瑞香花。
注释
陇麦:田垄上生长的麦子。
如烟:形容麦苗青翠茂盛,远望如轻烟笼罩。
柔桑:嫩绿的桑树,代指春日农桑景物。
渊明调:指东晋陶渊明式的隐逸诗风或归隐情怀。
瑞香:植物名,春季开花,香气浓郁,常植于寺院或庭院。
赏析
本诗以清新笔触勾勒春日访道图景。前两句写景,麦烟、水塘、桃李、柔桑交织出盎然生机,“问”字拟人化赋予自然以灵性,暗合禅机。后两句写人,道人摒弃传统隐士悲慨吟咏,转而以碾茶赏花展现当下自在,将禅意融入日常雅事。全诗语言平易而意境深远,既承继宋诗理趣,又以生活细节传递超然物外之情,体现了宋代文人禅悦之风与审美雅趣的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。