提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之道酬和友人道可之作,描绘春日山寺清幽闲适之景,通过棋声、炉香等细节展现禅意生活与文人雅趣。
译文
春雨连绵卧听至天明,雨水浸润大地草木渐长,
清风拂过床榻带来一丝微凉惬意。
落子下棋之声惊醒了高僧的禅梦,
起身拨弄炉中尚未燃尽的沉香。
注释
卧雨:指卧听雨声或雨中安卧
春头:初春时节
碁声:围棋落子的声音
未过香:指炉中香料尚未燃尽,香气犹存
赏析
本诗以动静相衬见长,前两句写春雨清风之静谧,后两句以棋声破寂、拨香续韵,将禅房生活的清雅与生机巧妙融合。“碁声惊断高僧梦”一句尤为精妙,既显棋兴之浓,又暗合禅机顿悟之意,不落俗套。全诗语言简淡而意境深远,于日常琐事中透出超然物外的闲适情怀,体现了宋诗理趣与生活美学的完美结合,展现了文人与僧侣交往中的精神契合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。