提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王之和天衣寺聪老禅师之作,借达磨传灯典故赞颂禅法绵延,表达诗人向往清净佛理、愿于晨斋中修习省察因缘的虔诚向道之心。
译文
达磨祖师东渡传法已不知过了多少年,
一盏心灯点燃后便引得百千盏灯相继光明。
我愿从清净法门中求得智慧明了,
应当欢喜地在清晨斋食时学习省察诸缘。
注释
达磨:即菩提达摩,中国禅宗初祖,自印度东渡传法。
然:同“燃”,点燃之意,喻指佛法传承如灯火相续。
清净:指远离烦恼垢染的修行境界或法门。
明了:指明心见性、通达事理的智慧状态。
晨斋:寺院早间进食之时,亦泛指日常修行功课。
省缘:省察因缘,反思自身与外境之因果关系以助修行。
赏析
本诗以禅宗“传灯”意象起兴,首联化用达磨东来典故,以“一灯然处百灯然”生动展现佛法薪火相传、光光互照的盛况,语言简练而意境深远。后两联转入个人修持之愿,由宏大传承收束至个体实践,“清净”与“省缘”对举,既显向道之诚,又寓日用即道之禅理。全诗融典入情,不事雕琢而禅味盎然,体现了宋代文人诗禅合一的典型风貌,尤以“一灯然处百灯然”一句成为传诵名句,象征智慧启迪的无穷力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。