提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王之道酬和天衣聪老组诗之三,借房琯与永禅师转世典故及卞和献玉故事,赞颂高僧佛法灵验、古今一脉相承,并暗喻彼此宿世法缘深厚。
译文
《法华经》的灵验感应显赫于当年,
古往今来何曾有过间断隔阂。
虽未见如房琯那样身为永禅师后身的明证,
却因如同卞和识玉般笃信而铭记前世因缘。
注释
法华:指《妙法莲华经》,天台宗根本经典,以灵验著称。
间然:间隔、断绝之意,谓佛法传承未曾中断。
房次律:唐代宰相房琯,字次律,相传为永禅师后身,此处代指高僧转世之确证。
和璞:即卞和所献之和氏璧,喻指未被世俗识别的真宝或前缘信物。
赏析
本诗用典精切,将佛教轮回观与历史传说巧妙融合。首联以《法华经》灵应贯通古今,奠定崇佛基调;尾联反用房琯转世典故,言虽无显迹可征,却凭“和璞”之诚确信前缘,既赞聪老道行高深,又抒自身皈依之志。全诗语言雅洁,情理交融,在酬唱中寄寓对佛法永恒与知音难遇的双重感喟,体现了宋诗以学问为诗、以理趣见长的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。