提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王之道访华严院泽上人所作，依前韵题写西韵轩。诗中描绘雨后禅房清幽景致，以疏帘、虹影、清风、菖蒲等意象，营造出空灵静谧的禅意境界。
译文
稀疏的帘幕如薄雾般掩映着窗纱，
雨后斜阳化作青红相间的虹影，雨丝倾斜飘落。
久坐禅房不知清风从何处悄然生起，
只见盆中菖蒲与葵花相互映衬，清雅宜人。
注释
疏帘：稀疏的竹帘或纱帘
虹影：雨后彩虹的光影
雨脚斜：形容雨丝倾斜飘洒之态
昌歜：即菖蒲，古人常植于盆中供赏，亦为端午辟邪之物
葵花：此处指蜀葵或秋葵类植物，非向日葵
赏析
本诗以细腻笔触勾勒禅院雨后清景，艺术特色在于动静相生、虚实结合。首句“疏帘如雾”以视觉朦胧感奠定静谧基调，次句虹影与斜雨交织出色彩与动态之美。后两句由外景转入内心体验，“清风起何处”以问句引发禅思，暗示心境澄明则清风自生。末句以菖蒲映葵花的朴素物象收束，既点明时令，又象征高洁品格。全诗语言清丽含蓄，意境空灵悠远，将自然景致与禅悟心境浑然融合，体现了宋诗理趣与禅意并重的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。