提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王之道春日书事组诗之八，以戏谑笔调赠友苏仁仲，借杜甫、盖宽饶典故调侃其风流多情，展现宋人酬唱诗中幽默诙谐的一面。
译文
杜子美本不该因花而生烦恼，
盖次公又何必借酒而发癫狂。
深知你颇欠下许多风流情债，
怎能让司空大人习惯了窃香？
注释
子美：唐代诗人杜甫的字，此处代指多愁善感的文人
次公：汉代盖宽饶的字，以刚直好酒著称，此处借指嗜酒狂放者
风流债：指男女情爱方面的纠葛或情缘
司空：古代官名，此处暗用韩寿偷香典故，喻指私通女子之事
窃香：典出晋代韩寿与贾充女私通并窃取御赐异香的故事，后泛指男女私情
赏析
此诗艺术特色在于巧用典故与反语戏谑。首联以杜甫惜花、盖宽饶醉酒两个典故起兴，表面劝解实则铺垫；后联笔锋一转，直指友人“负风流债”，并以“司空惯窃香”的艳典作结，将严肃的道德劝诫转化为朋友间的私密玩笑。全诗语言雅俗交融，在典雅的七绝形式中注入世俗情趣，既体现了宋代文人酬唱的轻松氛围，也展现了王之道对友人性格的深刻了解与亲昵态度，情感真挚而不失风趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。