提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王之道春日乘醉出游历阳东门时所作，呈赠友人苏仁仲。诗中借醉酒出行与官舟解困之事，抒发对诸葛亮流马木牛等经世奇才已逝的感慨，暗含对时局与后辈空谈的无奈。
译文
我坐着竹轿摇摇晃晃，带着醉意出了东门，
幸亏有官府的小船前来，替我解除了纷扰困顿。
诸葛亮发明的流马木牛如今早已失传不见，
剩下的只有儿辈们还在津津乐道那三国故事。
注释
篮舆：竹制的轿子，古代文人出行常用交通工具。
兀：形容摇晃不稳的样子，此处指醉后坐轿颠簸之态。
赖：幸亏，依靠。
官舟：官府备用的船只。
解纷：解除纷扰或困境，此处指解决醉后出行不便的问题。
流马木牛：三国时期诸葛亮发明的运输工具，代指古代杰出的经世致用之才与技术。
今已矣：现在已经消失或成为过去了。
儿辈：晚辈，年轻人。
说三分：谈论三国时期的历史故事，“三分”指魏蜀吴三国鼎立。
赏析
此诗语言平易而意蕴深沉，前两句以“兀醉”“解纷”勾勒出一幅名士醉游、率性自适的生活图景，笔调轻松诙谐。后两句笔锋陡转，由眼前琐事联想到诸葛亮的经世奇技已然湮没，唯余后辈空谈三国旧事。诗人以“流马木牛”象征务实济世之才，与“儿辈说三分”的清谈形成鲜明对比，在春日闲游的表象下，寄寓了对实干精神消逝的惋惜及对当世人才匮乏的隐忧，言浅旨远，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。