提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之道游历德章山时所作,描绘山中骤雨奇景,并借祖师入梦之典抒发对山林胜境的向往与禅意感悟。
译文
茂密的竹林如泼墨般染绿了千座山峰,
急雨伴着雷鸣在万条沟壑间奔腾呼啸。
不要惊讶于祖师为何会来到我的梦中,
只因他知晓我内心渴望进山修行的心意。
注释
丛玕:指丛生的美竹,玕本意为似玉的美石,此处喻竹色青翠如玉。
泼黛:形容山色或竹色浓绿,如同泼洒的深青色颜料。
奔霆:疾驰的雷霆,形容雨势迅猛且伴有巨大声响。
祖师:泛指佛教禅宗前辈高僧,此处暗指与德章山有渊源的大德。
祇应:只因为,表示原因。
赏析
此诗前两句以视听结合手法极写山景之壮美,“泼黛”绘出千峰竹色的浓郁苍翠,“奔霆”摹状万壑风雨的磅礴声势,对仗工整而气势恢宏。后两句由景入情,化用祖师入梦典故,将自然奇观与宗教体验巧妙融合,既解释了梦境缘由,又含蓄表达了诗人对山水禅境的深切向往。全诗情景交融,在雄浑的自然描写中寄托了超脱尘俗、心向林泉的高洁志趣,体现了宋诗理趣与禅意并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。