提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王之道次韵赵积中慈湖即事组诗之四，作于羁旅滞留之际。诗人借秋雨寒夜、捣衣声与孤灯泪眼等意象，抒发归心似箭却身不由己的愁苦与失眠之痛。
译文
可叹我长久滞留他乡，本该早日归去，
秋夜寒雨淅沥，又听见远处传来捣衣之声。
短小的灯烛忽明忽暗，泪水模糊了双眼，
究竟是谁让我彻夜难眠，心绪如飞般焦灼不安？
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
留滞：停留困顿，指久客未归
捣衣：捶打衣物，古诗中常寓征人思妇或羁旅怀乡之情
短檠：矮小灯架，代指微弱灯火
眀灭：灯光闪烁不定
心如飞：形容心情急切焦虑，难以平静
赏析
全诗以“嗟”字领起，直抒滞留不归之叹，奠定凄恻基调。秋雨、夜寒、捣衣声层层叠加，从触觉、听觉渲染孤寂氛围，触发浓烈乡愁。“短檠明灭”既写实景，又喻心境摇曳不定；“泪眼暗”与“心如飞”形成内外对照，将视觉之昏暗与内心之焦灼并置，极具张力。末句以问作结，不言愁而愁思自现，把欲归不得、辗转反侧的苦闷推向高潮，语言质朴而情感深挚，体现了宋诗以日常细节承载深沉情志的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。