提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王之道次韵友人之作，记述宋代江南七月大旱、风霾蔽日的灾异景象，并对友人赵积中冒暑东游的辛劳表达关切与慰问。
译文
江南地区到了七月依然干旱无雨，
狂风卷起尘土阴霾遮蔽了整个天地。
夷门先生究竟有什么事情这般忙碌，
乘车马向东远游也确实太过辛苦。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗。
慈湖：地名，在今安徽当涂县北。
旱不雨：指久旱未降雨。
卷地：形容风势猛烈，席卷地面。
风霾：大风扬起的尘土与昏暗天色。
翳：遮蔽，掩盖。
寰宇：天下，宇宙，此处指整个天空大地。
夷门先生：对友人赵积中的尊称，夷门本为战国魏都大梁东门，后常作典故或别号。
有底忙：为何如此忙碌，“底”即何、什么。
良苦：甚苦，十分辛苦。
赏析
本诗以写实笔法开篇，直陈江南七月旱灾与风霾蔽日的恶劣环境，营造出压抑焦灼的氛围，既反映民生疾苦，又为后文铺垫。后两句转入对友人的关切，以“有底忙”的诘问语气，流露出对赵积中冒灾远行的不解与心疼，“亦良苦”三字饱含深情。全诗语言质朴自然，叙事与抒情紧密结合，在次韵唱和中融入对时局灾异的忧叹与对友朋的真挚情谊，体现了宋诗重理趣亦重人情的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。