诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋日野步和王觉民十六首 其一三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王之道秋日野步唱和组诗之一,描绘山野秋景如画,并赞叹友人王觉民五言诗作精工绝妙,意境高远。

译文

烟雾缭绕中,山色光影宛如铺陈开的水墨画卷, 云彩边缘,日光映照交织出青红斑斓的色彩。 你的新诗富有画意,其境界常人难以企及, 气势高迈压倒澄澈江水,五字句法尤为精工。

注释

陈水墨:指山光在烟霭中呈现出如水墨画般的色调与质感。 乱青红:形容云边日影折射下色彩交错纷杂之貌。 人难到:谓诗歌意境超逸,非一般人所能达到。 高压:形容诗作气格高峻,足以凌驾于景物之上。 澄江:清澈的江水,此处代指眼前明净的自然景色。 五字工:称赞对方五言诗句对仗工整、锤炼精妙。

赏析

本诗前两句以画家眼光捕捉秋野瞬息万变的光色,“陈水墨”写烟中山色的淡雅朦胧,“乱青红”绘云际日影的绚烂迷离,虚实相生,极具视觉张力。后两句由景入评,将自然之美与诗歌之美互证,既赞王觉民新诗“有画”且境界超凡,又以“高压澄江”凸显其五言功力之深厚。全诗情景交融,以画喻诗,以诗证画,体现了宋代文人诗画互通的审美趣味,语言凝练而意蕴丰赡。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王之道的其他作品