提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王之道秋日野步唱和组诗之一，借韩愈、陈蕃典故自述穷困懒拙之态，以旧集相赠友人，表达安贫乐道与真挚情谊。
译文
像韩愈那样被五穷鬼纠缠，烦于驱逐；
如陈蕃般志在天下，却倦于打扫一室。
我存有兄弟合著的旧日诗集，
当让阿买抄写一份赠送给您。
注释
五穷：指智穷、学穷、文穷、命穷、交穷，典出韩愈《送穷文》
陈蕃：东汉名士，少有大志而不修边幅，尝言“大丈夫处世当扫除天下，安事一室乎”
埙箎：两种古代乐器，常喻兄弟和睦或诗文唱和
阿买：唐代韩愈侄孙，后世诗文中常借指代笔抄书之人
赏析
本诗用典精切而情感真率。首联以韩愈“送穷”与陈蕃“扫室”二典对举，既自嘲命运多舛、生计潦倒，又暗寓不拘小节、超脱尘俗的名士风度，将困顿化为旷达。后联转写赠诗之举，“埙箎”点明诗集乃兄弟心血所凝，弥足珍贵；“阿买为君书”则显待友之诚笃郑重。全诗语言简古，于戏谑中见深情，在萧瑟秋意里传递出文人相惜的温暖，体现了宋诗以学问为诗而不失性灵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。