诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋日野步和王觉民十六首 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王之道秋日野步组诗之一,作于晚年闲居之时。诗人以自谦口吻抒写岁暮感怀,通过夕阳与新月的意象交替,流露时光流逝之叹与淡泊自守之情。

译文

我生性迂阔愚钝,又长久与懒惰相伴, 到了岁末年尾,只徒然添了许多白发。 静坐目送夕阳西下,天色渐渐昏暗沉郁, 倚栏凝望新月初升,露出纤细柔美的光芒。

注释

迂愚:迂阔愚钝,诗人自谦之词 兼:同时具有,并存 岁晚:年末,亦暗指人生晚年 黯黯:昏暗不明貌,兼含心情低沉之意 纤纤:形容新月细长柔美之态

赏析

本诗语言质朴自然,情感真挚深沉。首联以“迂愚”“懒”自嘲,实则暗含对仕途功名的疏离与无奈,“空余白发”道尽岁月虚度的怅惘。后联转写景物,夕阳之“黯黯”与新月之“纤纤”形成明暗、衰新生的对照,既呈现昼夜交替的自然节律,又隐喻诗人于迟暮中仍存一丝清雅寄托。全诗情景交融,于平淡叙述中见深沉感慨,体现了宋诗理趣与抒情并重的艺术特色,展现了文人面对衰老时复杂而克制的心境。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王之道的其他作品