提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之道秋日野步组诗其四,描绘诗人秋夜拄杖过村所见江涛、山火与霜枫之景,抒发对深秋自然美景的欣赏与闲适自得之情。
译文
碧蓝的江水拍打着堤岸,传来秋日潮汛的消息,
沿着山势排列的火把,留下了夜间烧山的痕迹。
枫叶经过寒霜洗礼后颜色反而更加红艳,
傍晚时分我拄着手杖缓缓走过前面的村庄。
注释
揉蓝:形容江水如揉碎的蓝草般碧绿深蓝。
秋涛信:指秋季潮汐涨落的规律或讯息。
列炬:排列的火把,此处指山野间焚烧草木的痕迹或火光。
缘山:沿着山势。
晚来:傍晚时分。
扶杖:拄着手杖,表现诗人悠闲漫步的姿态。
赏析
本诗以色彩鲜明的意象勾勒深秋野趣。首句“揉蓝”写水色之澄澈,“拍岸”状秋涛之声势,视听结合;次句以“列炬”喻山间烧痕,暗含农事气息。第三句“枫叶经霜红更好”为全诗点睛之笔,既写出霜叶胜春花的自然之美,又寄寓历经磨砺而愈发绚烂的人生哲思。末句“扶杖过前村”以人物动作收束,将自然景观与诗人闲适心境融为一体,展现出宋人理趣与诗意并重的审美特质,语言平易而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。