提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之道酬和友人赵积中之作,描绘夏夜访友买醉的闲适情景,展现文人雅士超脱尘俗、悠然自得的生活意趣与真挚情谊。
译文
夕阳西下映照高城,明月清辉照入门扉,
蒲葵扇静止不动,傍晚的微风轻柔细微。
幽居之人信步漫游,仿佛特意前来相访,
到黄公酒肆买酒畅饮,尽兴沉醉方才归去。
注释
日下:指夕阳西沉之时
扉:门扇
蒲葵:即蒲葵扇,夏日纳凉用具
幽人:指隐逸之士或心境恬淡之人,此处可指诗人自己或友人
信步:随意漫步,从容不迫
相过:互相拜访,过访
黄公:代指卖酒人家或酒肆,用汉代黄公酒垆典故
赏析
全诗以白描手法勾勒夏夜图景,首联“日下”“月入”点明时序转换,“蒲葵不动”以静物写风微,营造清凉静谧氛围。后联由景及人,“信步”二字尽显从容洒脱之态,“一醉归”则流露出超然物外的旷达情怀。诗中化用黄公酒垆典故,既切合买酒之事,又暗含对魏晋名士风度的追慕。整首诗语言平易自然,意境清幽淡远,将日常琐事升华为诗意栖居,体现了宋诗尚理趣、重生活体验的艺术特色,传达出诗人安贫乐道、寄情山水的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。