诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和孔纯老按属邑六首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王之道随孔纯老巡视属邑途中所作,描绘了冬日溪桥畔客船聚集、暮色中茅舍炊烟升起的宁静景象,展现了官员体察民情时的闲适心境与对民间烟火气的温情观照。

译文

云雾如涛、雪浪翻涌,水面辽阔无边无际, 溪水桥边,一簇簇旅人正聚集在停泊的船只旁。 随从车驾想要在夕阳余晖下稍作休憩, 只见几户茅草屋舍已袅袅升起了做饭的炊烟。

注释

云涛雪浪:形容水势浩大或云雾与水波交融的壮阔景象 渺无邉:辽阔遥远,看不到边际 一簇:形容人群或船只密集聚集的样子 舆卫:指官员出行时的车马与随从护卫 红日下:夕阳西下之时

赏析

本诗以白描手法勾勒冬日行旅图景,意境开阔而温情。首句“云涛雪浪渺无邉”以夸张笔法渲染水天相接的苍茫气象,次句转写溪桥客聚,由远及近,动静相生。后两句将视角转向人间烟火,“舆卫欲休”点出巡行之劳顿,而“几家茅舍起炊烟”则以温暖意象收束全篇,既暗示百姓安居乐业,又流露出诗人对质朴生活的向往。全诗语言平易自然,于宏大景致中寄寓细腻情怀,体现了宋诗理趣与生活气息的融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王之道的其他作品