提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王之道巡视属邑途中所作，描绘金湖风雨山色与行旅艰辛，抒发不惯舟行、宁走陆路的羁旅情怀。
译文
野外的云层裹挟着雨丝横渡金湖，
山色在微风细雨中若隐若现、似有还无。
我不习惯乘坐小船漂浮在浩渺的水面上，
姑且驱赶着瘦弱的马匹跋涉于崎岖的山路。
注释
和：依别人诗词的题材或韵律作诗酬答
孔纯老：王之道友人，时任地方官员
按属邑：巡视管辖下的县邑
金湖：地名，在今安徽境内
恍有无：形容景物朦胧，似有似无
扁舟：小船
浩渺：水面辽阔无边
羸马：瘦弱疲惫的马
崎岖：山路不平貌
赏析
此诗以景起兴，首联勾勒金湖烟雨迷蒙、山色空濛的江南画卷，“恍有无”三字传神写出雨中远景的朦胧美。后联笔锋一转，由写景转入叙事抒情，以“不惯扁舟”与“且驱羸马”形成鲜明对比，既道出诗人对水路漂泊的不适，又彰显其不畏陆路崎岖的坚韧品格。全诗语言平易自然，情景交融，于羁旅劳顿中透出士大夫务实笃行的精神风貌，体现了宋诗理趣与生活气息并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。