提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王之道酬和陈勉仲之作,描绘雨后清晨溪山澄澈之景。诗人借清风、浮云、溪水等意象,展现自然洗练之美,寄托了超脱尘俗、心境清明的高雅情怀。
译文
清晨的清风仿佛特意为我打开了门窗,
风外的浮云飘过,雨后天色已然放晴。
溪水清澈见底,上下天光交映令人怜爱,
只需一篙撑船,便能领略水畔青山的幽静。
注释
晓开闗:指清晨风吹开门窗,闗同“关”,此处代指门窗。
湛湛:形容水色深沉而清澈的样子。
可怜:可爱,令人喜爱。
一篙:撑船用的竹竿,此处代指行船或探水的动作。
赏析
本诗语言清丽自然,意境空灵澄澈。首句以拟人手法写清风“为我”开窗,赋予自然以人情味,奠定全诗闲适基调。次句点明雨后初晴的背景,云过雨还,天地一新。后两句聚焦溪水,“湛湛”叠词强化视觉上的通透感,“清上下”写出水天一色的纯净境界。结句“一篙溪水水邉山”以动衬静,将人的活动融入山水画卷,既显探幽之趣,又暗喻诗人内心如溪水般明净无尘。全诗情景交融,于平淡中见深致,体现了宋诗理趣与韵味的完美结合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。