诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和徐季功舒蕲道中二十首 其一四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王之道和友人徐季功《舒蕲道中》组诗之一,描绘春日午间行旅所见乡村风俗画卷,展现宋代文人途中即景抒怀的闲适意趣与对民间生活的温情观照。

译文

春日迟迟微风轻拂,正午时分树荫尚浅。 柳林之外青骢马疾驰而过,快如飞鸟。 经过水边村落时听见阵阵欢声笑语, 原来是几户人家正搀扶着醉酒的亲人归家。

注释

日迟:指春日太阳运行舒缓,白昼渐长,给人以慵懒温暖之感。 午阴微:正午时分树木投下的阴影还很淡薄,点明时节为初春或仲春。 青骢:毛色青白相杂的马,此处代指骏马或骑马之人。 若飞:形容马匹奔驰速度极快,姿态轻盈矫健。 水村:临水而建的村庄,常作为江南田园风光的典型意象。 扶得:搀扶着,生动刻画出乡人醉酒后被亲友照料归家的温馨场景。

赏析

本诗以清新笔触勾勒春日行旅图景,艺术上动静相生、视听交融。前两句写自然之静与坐骑之动,“日迟风细”营造慵懒氛围,“去若飞”则打破沉寂,形成节奏张力。后两句转入人间烟火,“闻笑语”以声引景,“扶醉归”以细节传情,将乡村淳朴民风与宴饮之乐具象化。全诗语言平易而意境悠远,既承袭宋诗理趣,又饱含对世俗生活的深情凝视,于寻常道中见闻里提炼出盎然生机与人情温度,堪称即景抒情佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王之道的其他作品